Mary Poppins Returns is a fun, rollicking, musically and emotionally engaging sequel, plagued by cliched dialogue leading to a unnecessary series of events