Gintars was an okay episode of Brooklyn Nine-Nine that never quite worked thanks to a pair of messy subplots and some painful performances.